I like this as a way of displaying family pictures too! If you still wanted to do the traditional family tree, you could always use this idea for displaying pictures taken in the classroom and pictures with friends - their "classroom family"
Foundation Stage Two: Big Talk Display. Children are encouraged to independently write down what they can see. Picture sent out home so parents and carers can talk with their child at home before talking at school.