This is a pretty great system. This might be an idea for the living area partition. Sliding door, room divider design could be adapted to look more Asian to suit individual styles rather than Oriental style in the photo.
Johnson Hardware eliminates the need for a threshold or bottom guide track with its Trackless Door Guides. The guides are available for series and sliding multi-pass pocket door hardware and series and sliding.