I like this as a way of displaying family pictures too! If you still wanted to do the traditional family tree, you could always use this idea for displaying pictures taken in the classroom and pictures with friends - their "classroom family"
The dramatic play furniture is amazing! It has more variety than the centers I have been to, and I wish that I could have played with this when I was younger. I would decorate the DP area just like this.