a quote from the german language, which is written in white