an advertisement for the spanish language class, with instructions on how to spell out off