a chalkboard sign with words written in different languages