This is a perfect combo of my two favorite ideas for that space under the stairs leading to the basement. A reading nook AND book storage and shelves . assuming that there is enough space for this there.
Old advertising crates make very unique tables, just take the bottom out and nail it to the top.and add some legs. If only my mom would let me have her crate that would be so cool as a piece in my sons room